The input signal tau defines an external torque in [Nm] which acts (with negative sign) at a flange connector, i.e., the component connected to this flange is driven by torque tau.
The input signal can be provided from one of the signal generator blocks of Modelica.Blocks.Sources.